Cada máquina con su ficha técnica completa, sus aplicaciones por sector y las cifras que importan en obra. Datos tomados de los folletos oficiales de fábrica, sin estimaciones.
Every machine with its full technical data, its applications by sector and the figures that matter on site. Data taken from the official factory brochures, no estimates.
La de entrada, sin electrónica de inyección que falle
The entry model, with no injection electronics to fail
Eje delantero reforzado y 163 litros de combustible
Heavy-duty front axle and 163 litres of fuel
La maquina que resuelve la obra completa
The machine that handles the whole job
Motor de 4,5 litros para trabajo urbano continuo
A 4.5-litre engine built for continuous city work
Inyección electrónica y 453 Nm de par
Electronic injection and 453 Nm of torque
Brazo de 15 pies para zanja profunda y lejos
A 15-foot dipper for deep, far-reaching trenching
Power Shift, mandos pilotados y cucharón de 1,10 m³
Power Shift, pilot controls and a 1.10 m³ bucket
Catorce toneladas y media de empuje continuo
Fourteen and a half tonnes of continuous push
Un tractor de orugas para cada frente de trabajo
One crawler dozer for every kind of jobsite
El bulldozer pesado para frentes de gran volumen
The heavy dozer for high-volume jobsites
La excavadora de orugas que entra donde no cabe una grande
The tracked excavator that fits where a big one cannot
Peso de clase media con fuerza de máquina grande
Mid-class weight with big-machine digging force
La excavadora de 22 toneladas que hace el trabajo de todos los días
The 22-tonne excavator that does the everyday work
Frente corto y más peso para material duro
Short front and more weight for hard material
Treinta y ocho toneladas de alcance y producción sostenida
Thirty-eight tonnes of reach and sustained production
Configuración Mass Excavator: balde grande y frente corto
Mass Excavator setup: big bucket, short front
Casi cincuenta toneladas con alcance de 11,8 metros
Almost fifty tonnes with 11.8 metres of reach
La más grande de la línea, armada para cargar
The largest in the line, built to load
La más compacta de la Serie 300
The most compact machine in the 300 Series
Brazo vertical Super Boom en formato compacto
Super Boom vertical lift in a compact frame
Más carga operativa sin subir de motor
More rated load on the same engine
Motor FPT y una tonelada de carga operativa
FPT engine and a tonne of rated load
Para faena continua y material pesado
Built for continuous duty and heavy material
La de mayor capacidad de la Serie 300
The highest capacity machine in the 300 Series
La niveladora de 12 pies para vialidad y caminería
The 12-foot grader for roads and rural tracks
Trece pies de lámina para obra vial continua
Thirteen feet of moldboard for continuous road work
Catorce pies de lámina para faena pesada continua
Fourteen feet of moldboard for heavy continuous duty
Carga camión todo el día con balde de 1,9 m³
Loads trucks all day with a 1.9 m³ bucket
Doce toneladas de carga continua con brazo Z-Bar
Twelve tonnes of continuous loading with a Z-Bar arm
Más material por hora en frente de trabajo pesado
More material per hour on a heavy-duty work face
La cargadora grande del catálogo para faena pesada
The catalog's big loader for heavy production work
Grúas hidráulicas articuladas, de 6.500 a 52.500 kgm de momento de carga. Se piden a fábrica y se despachan desde Barquisimeto.
Articulated hydraulic cranes, from 6,500 to 52,500 kgm of load moment. Ordered from the factory and dispatched from Barquisimeto.
6.500 kgm sobre un camión de seis toneladas
6,500 kgm on a six-tonne truck
Tres brazos hidráulicos y 8,5 metros sin bajarse del mando
Three hydraulic booms and 8.5 metres without leaving the controls
El mismo alcance de la 8.500 con 1.050 kg más de carga
The same reach as the 8,500 with 1,050 kg more load
10,2 metros hidráulicos y 16,8 de altura sobre un camión de 10 toneladas
10.2 hydraulic metres and 16.8 of height on a 10-tonne truck
7.850 kg sobre un camión de 13 toneladas, y solo un metro de chasis
7,850 kg on a 13-tonne truck, and only one metre of chassis
20,4 metros de altura, 81 grados de inclinación, 11.750 kg en el punto fuerte
20.4 metres of height, 81 degrees of tilt, 11,750 kg at its strongest point
13.250 kg pegada a la columna, 800 kg a 16,8 metros
13,250 kg beside the column, 800 kg at 16.8 metres
32,5 toneladas por metro, 20,7 de alcance, 420 grados de giro
32.5 tonne-metres, 20.7 metres of reach, 420 degrees of slew
38,5 toneladas por metro y 16,8 metros hidráulicos, sin bajarse a armar nada
38.5 tonne-metres and 16.8 hydraulic metres, with nothing to fit by hand
27,7 metros de radio y 31,1 de altura, con diez brazos hidráulicos
27.7 metres of radius and 31.1 of height, on ten hydraulic booms
45.500 kgm de momento, 17 metros hidráulicos y 420° de giro
45,500 kgm of moment, seventeen hydraulic metres and 420° of slew
Diez plumas hidráulicas, 31,4 m de altura y 28,1 m de alcance
Ten hydraulic booms, 31.4 m of height and 28.1 m of reach
El mismo momento de 52.500 kgm en línea semiarticulada
The same 52,500 kgm moment in the semi-articulated line
26.250 kg a dos metros y 52.500 kgm de momento
26,250 kg at two metres and 52,500 kgm of moment
Te respondemos con precio cerrado, plazo por escrito y condiciones de pago.
We reply with a closed price, a written lead time and payment terms.
