Minicargadora compacta de orugas de 4.581 kg y 84 hp netos, con zapatas de 450 mm y 4,4 psi de presión sobre el suelo. Carga 1.723 kg por ciclo y sigue trabajando en barro, arena suelta o grama mojada, donde una máquina de ruedas se entierra y hay que sacarla.
A 4,581 kg compact track loader with 84 net hp, 450 mm shoes and 4.4 psi of ground pressure. It handles 1,723 kg per cycle and keeps working in mud, loose sand or wet turf, where a wheeled machine digs in and has to be pulled out.
Elige el frente de trabajo y mira cómo se comporta ahí, con las cifras que importan en cada caso.
Pick the type of jobsite and see how it performs there, with the figures that matter in each case.
Limpieza de galpón, carga de abono y alimento, manejo de pacas y mantenimiento de camino interno en temporada de lluvia. Con 4,4 psi de presión sobre el suelo y zapatas de 450 mm, la C338 reparte su peso y avanza sobre terreno blando en vez de abrir huella y quedarse sentada.
Cleaning sheds, loading manure and feed, handling bales and maintaining internal tracks in the rainy season. At 4.4 psi of ground pressure on 450 mm shoes, the C338 spreads its weight and moves over soft ground instead of cutting ruts and bogging down.
Movimiento de tierra vegetal, siembra, relleno y acabado de áreas verdes en urbanizaciones, clubes y canchas. La huella ancha de las orugas evita el surco que deja una máquina de ruedas, y el brazo Super Boom coloca el material a 2.656 mm de altura sobre camión o cantero elevado.
Moving topsoil, planting, backfilling and finishing green areas in developments, clubs and sports grounds. The wide track footprint avoids the rut a wheeled machine leaves, and the Super Boom arm places material at 2,656 mm onto a truck or a raised bed.
Carga de material, relleno de zanja, retiro de escombro y movimiento interno en terreno recién removido. En obra venezolana la lluvia de la tarde deja el frente inservible para una máquina de ruedas; la de orugas entra al día siguiente sin esperar que seque.
Loading material, backfilling trenches, clearing rubble and moving around freshly disturbed ground. On a Venezuelan site the afternoon rain leaves the work front useless for a wheeled machine; the track loader goes back in the next day without waiting for it to dry.
Recoger, separar y cargar escombro con balde o pinza sobre piso irregular. Las orugas de acero no se ponchan con varilla ni con concreto astillado, y los 244 mm de altura desde el suelo permiten pasar por encima del montón en vez de rodearlo.
Picking up, sorting and loading rubble with a bucket or grapple over uneven ground. Steel tracks do not puncture on rebar or splintered concrete, and 244 mm of ground clearance lets it climb over the pile instead of going around it.
Para una flota de alquiler, la máquina de orugas es la que sigue facturando en temporada de lluvia mientras las de ruedas esperan que seque el terreno. Con 1.723 kg de carga y línea auxiliar de alto flujo de 131 l/min, cubre casi cualquier pedido del catálogo de implementos.
For a rental fleet, the track machine is the one still billing through the wet season while the wheeled units wait for the ground to dry. With 1,723 kg of load and a 131 l/min high-flow auxiliary line, it covers almost any request in the attachment catalog.
Las imágenes parten de fotografía oficial New Holland de este modelo, con la designación verificada sobre la propia máquina. La máquina no fue modificada: geometría, implementos y calcomanías se conservan tal cual. Los entornos son recreaciones de cada tipo de faena, con fines de presentación.
The images start from official New Holland photography of this model, with the designation verified on the machine itself. The machine was not altered: geometry, attachments and decals are preserved exactly. The environments are recreations of each type of jobsite, for presentation purposes.
Un equipo no se compra por el sector, se compra por la tarea. Estas son las faenas concretas de esta máquina y a qué industrias sirve cada una.
You do not buy a machine for a sector, you buy it for the job. These are this machine's concrete tasks and which industries each one serves.
Llenar la batea desde el montón con 1.723 kg por ciclo. La altura máxima de cargamento de 2.656 mm y los 866 mm de alcance dejan el material adentro, no sobre la baranda.
Filling the truck body from the pile at 1,723 kg per cycle. The 2,656 mm maximum loading height and 866 mm reach drop the material inside, not on the rim.
Avanzar y cargar sobre barro, arena suelta o grama saturada. Con 4,4 psi de presión sobre el suelo la máquina flota en vez de enterrarse y abrir huella.
Moving and loading over mud, loose sand or saturated turf. At 4.4 psi of ground pressure the machine floats instead of digging in and cutting ruts.
Sacar cama y estiércol entre tandas con 1.723 kg por pasada. La altura hasta el tope de la cabina es de 2.044 mm, la medida que define por dónde entra al galpón.
Removing bedding and manure between batches at 1,723 kg per pass. Height to the top of the cab is 2,044 mm, the dimension that decides where it can enter.
Emparejar, esparcir y dar acabado a tierra vegetal o base granular. La huella ancha de la oruga deja la superficie pareja en lugar de marcarla con surcos.
Levelling, spreading and finishing topsoil or granular base. The wide track footprint leaves the surface even instead of scoring it with ruts.
Recoger y cargar concreto roto, chatarra o piedra con balde o pinza. Con 3.447 kg de carga de vuelco levanta el balde lleno sin quedar liviana atrás.
Picking up and loading broken concrete, scrap or rock with a bucket or grapple. With a 3,447 kg tipping load it lifts a full bucket without going light at the rear.
Martillo hidráulico, barredora recolectora, fresadora o cortadora, alimentados por la línea de alto flujo de 131 l/min.
Hydraulic breaker, pickup sweeper, planer or cutter, fed by the 131 l/min high-flow line.
Descargar camión o mover pacas con horquilla sobre piso irregular o de tierra, donde una máquina de ruedas patina al arrancar cargada.
Unloading trucks or moving bales with forks on uneven or unpaved ground, where a wheeled machine spins when pulling away loaded.
Rasgar, limpiar y perfilar canales y cunetas de finca, trabajando desde el borde blando sin comprometer la tracción.
Ripping, clearing and shaping farm ditches and channels, working from the soft edge without losing traction.
Todos los equipos cuentan con FleetConnect, el sistema de seguimiento y telemetría de New Holland Construction, evolución del anterior FleetForce. La máquina transmite dónde está, cuántas horas lleva y cómo está de salud; el concesionario ve lo mismo que ves tú. Eso convierte el mantenimiento en algo planificado en vez de una parada sorpresa.
Every machine comes with FleetConnect, the New Holland Construction tracking and telemetry system, the evolution of the former FleetForce. The machine reports where it is, how many hours it has run and its health status; your dealer sees exactly what you see. That turns maintenance into something planned rather than a surprise stoppage.
Seguimiento de cada máquina con identificación de ineficiencias y de ralentí excesivo. Sabes dónde está el equipo y qué está haciendo, aunque esté apagado.
Tracking of every machine, identifying inefficiencies and excessive idling. You know where the machine is and what it is doing, even when it is switched off.
El sistema calcula la fecha del próximo servicio y avisa al concesionario con 15 días de anticipación, para que el repuesto llegue antes que la parada.
The system calculates the next service date and notifies the dealer 15 days in advance, so the part arrives before the downtime does.
Alertas técnicas por códigos de falla o comportamiento anómalo del equipo, con la información para resolverlas y retroalimentación directa a fábrica.
Technical alerts triggered by fault codes or abnormal machine behaviour, with the information needed to resolve them and direct feedback to the factory.
Consolidado de información operativa, estado de salud y datos generales del equipo. Horas, consumo y comportamiento, con números y no con estimaciones.
Consolidated operating information, health status and general machine data. Hours, fuel and behaviour, in real numbers rather than estimates.
Información clave sobre incidentes y uso disponible sin tener que trasladarse hasta la máquina, que en campo abierto puede significar horas de camino.
Key information on incidents and machine use available without travelling to the machine, which out in the field can mean hours on the road.
Una ficha técnica sirve poco si no dice qué cambia en el trabajo del día. Esto es lo que hay detrás de las cifras principales de esta máquina.
Technical data is worth little unless it says what changes in the day's work. This is what sits behind this machine's main figures.
Una minicargadora de ruedas apoya sus toneladas en cuatro huellas pequeñas; la C338 las reparte en dos orugas de 450 mm. Esa es la razón física por la que entra a terreno donde la de ruedas se entierra.
A wheeled skid steer puts its tonnes onto four small contact patches; the C338 spreads them across two 450 mm tracks. That is the physical reason it gets into ground where a wheeled machine buries itself.
Es el 50% de la carga de vuelco de 3.447 kg. Supera en 363 kg a la L330, la mayor de las minicargadoras de ruedas, con la misma potencia neta de 84 hp.
That is 50% of the 3,447 kg tipping load. It beats the L330, the largest wheeled skid steer, by 363 kg on the same 84 net hp.
El ancho de la zapata define la superficie de contacto y, con ella, la flotación de la máquina. Los rodillos con tres bridas distribuyen el peso a lo largo de la oruga en vez de cargarlo en pocos puntos.
Shoe width sets the contact area and with it the machine's flotation. Three-flange rollers spread the weight along the track instead of loading it at a few points.
La altura libre bajo el chasis, junto con un ángulo de salida del contrapeso de 32 grados, permite subir a escombro suelto o cruzar una huella profunda sin que el bastidor toque.
Clearance under the frame, together with a 32-degree counterweight departure angle, lets it climb loose rubble or cross a deep rut without the frame touching down.
La línea auxiliar de alto flujo entrega 131 l/min frente a los 85 l/min del circuito estándar. Con eso mueve martillo hidráulico, barredora recolectora, fresadora o cortadora sin quedarse corta.
The high-flow auxiliary line delivers 131 l/min against 85 l/min on the standard circuit. That runs a hydraulic breaker, a pickup sweeper, a planer or a cutter without falling short.
El brazo de elevación vertical mantiene la carga cerca de la máquina mientras sube hasta 3.330 mm de altura de perno, y descarga con 55 grados de vuelco a 2.656 mm de altura.
The vertical lift arm keeps the load close to the machine as it rises to a 3,330 mm pin height, and dumps with 55 degrees of tilt at a 2,656 mm loading height.
Datos de la ficha técnica oficial New Holland Construction de este modelo. Sin estimaciones ni valores aproximados.
Data from the official New Holland Construction spec sheet for this model. No estimates, no approximate values.
| Marca y modelo del motorEngine make and model | FPT F5C E5454 | |
| Potencia brutaGross power | 90hp (67 kW) @ 2.500 rpm | 90hp (67 kW) @ 2,500 rpm |
| Potencia netaNet power | 84hp (63 kW) @ 2.500 rpm | 84hp (63 kW) @ 2,500 rpm |
| Torque máximo netoMax net torque | 340Nm @ 1.400 rpm | 340Nm @ 1,400 rpm |
| Número de cilindrosNumber of cylinders | 4 | |
| CilindradaDisplacement | 3,2litros | 3.2litres |
| AspiraciónAspiration | Natural | Naturally aspirated |
| Velocidad máxima, adelante y retrocesoTop speed, forward and reverse | 12,9 / 12,9km/h | 12.9 / 12.9km/h |
| Cinemática del brazoLoader arm kinematics | Vertical (Super Boom) | |
| Carga de operación (50% de la carga de vuelco)Rated operating load (50% tipping) | 1.723kg | 1,723kg |
| Carga de vuelcoTipping load | 3.447kg | 3,447kg |
| Fuerza de desprendimientoBreakout force | 38,2kN | 38.2kN |
| Ángulo máximo de descargaMax dump angle | 55grados | 55degrees |
| Ángulo de cargamento a nivel del sueloBucket rollback at ground level | 33,2grados | 33.2degrees |
| Ángulo de cargamento a altura máxima del brazoBucket rollback at max arm height | 85grados | 85degrees |
| Caudal total del sistema hidráulicoTotal hydraulic system flow | 85l/min | |
| Caudal opcional High FlowOptional High Flow | 131l/min | |
| Presión de alivioRelief pressure | 3.000psi | 3,000psi |
| Línea auxiliarAuxiliary line | Bajo y alto flujo | Low and high flow |
| Ancho de la zapata (estándar)Shoe width (standard) | 450mm | |
| Ancho por fuera de las cadenasWidth over tracks | 1.943mm | 1,943mm |
| Presión sobre el sueloGround pressure | 4,4psi | 4.4psi |
| Altura desde el sueloGround clearance | 244mm | |
| Ángulo de salida del contrapesoCounterweight departure angle | 32grados | 32degrees |
| RodillosRollers | Con 3 bridas | With 3 flanges |
| Altura hasta el tope de la cabinaHeight to top of cab | 2.044mm | 2,044mm |
| Largo total sin accesorioOverall length without attachment | 2.972mm | 2,972mm |
| Altura máxima de cargamentoMax loading height | 2.656mm | 2,656mm |
| Alcance de cargamentoLoading reach | 866mm | |
| Altura máxima del perno del baldeMax bucket pin height | 3.330mm | 3,330mm |
| Peso de operaciónOperating weight | 4.581kg | 4,581kg |
| FabricaciónManufactured in | Estados Unidos | United States |
Se pide a fábrica. El proceso es transparente y con fechas comprometidas por escrito.
It is ordered from the factory. The process is transparent, with committed dates in writing.
Según el modelo de su interés. Recibes precio cerrado, plazo por escrito y condiciones de pago.
Based on the model you are interested in. You receive a closed price, a written lead time and payment terms.
Entre 45 a 90 días hábiles. Te informamos cada hito: salida de fábrica, embarque y llegada a puerto venezolano.
Between 45 to 90 business days. We report every milestone: factory release, shipment and arrival at Venezuelan port.
Servicio técnico propio en Barquisimeto, repuestos originales New Holland y garantía de fábrica.
Our own service shop in Barquisimeto, genuine New Holland parts and factory warranty.
